こんにちは～(^^♪ C Jd/zlrH"  
?F9wPb _K  
皆様、ラフィネグループアプリはご存じですか？？ 2HX"K`V  
JLFwY_>  
アプリがあればメンバースカードの代わりになりますし、 '|)+^> :  
空き状況の確認やそのままＷＥＢ予約をすることも出来ます◎ (kcc>anc  
J&GJQ@tKe  
小樽店利用の皆様の中でも [/TLYaP  
ダウンロードして頂いている方が増えていて嬉しいです(*^-^*) y @ {S8 m>  
B9VnPxVc  
なんとそのアプリがダウンロード数が３０万を突破致しました！！ tWL?QO  
ありがとうございます(*^-^*) bo]2/HH#  
X[=q=q/gv  
皆様へ感謝の気持ちを込めて!(^^)! W(>$}Lc  
^!Bn #Z  
　１１月３０日まで e#e9<#&S)  
xaU" x"  
〈〈〈ラフィネグループアプリ会員様限定〉〉〉 \{ !8S@[  
0X  \+g  
zvnQ>j&c?  
〈〈〈３０分以上のコース利用で３００円ＯＦＦ♪〉〉〉 iEL Bw!ME  
v.Ofb
&  
※上記３０分には季節限定コース、オプションは含まれません _}H$W3Na%  
※お一人様１回限りとなります .m9#n  
※アプリ登録は必須となります e{=U\E;-  
}t,5<qD  
初めての方やアプリをお持ちでない方でも XD8,Y]Odc  
店頭にてアプリをダウンロードしていただくと n>`0dW&  
その場で利用することができますので nSJ 8jdQ  
お気軽にセラピストまでお申し付けください♪ } z]I>  
24Lnsb{A  
アプリダウンロードは yT vHE:  
App　StoreまたはGoogle　Playにて「ラフィネ」で検索！ kj V^K `  
|HYT'n  
ご予約はコチラから↓↓ %RjYP.%  
https://raffinegroup-online.jp/WebReserve/SelectCourse/90 pD[DYFB"21  
xLyHqT4a  
この機会に是非リラクゼーションスペース　ラフィネまで 0p#J\py  
お立ち寄りくださいませ(^^♪ "Ww6fS~L  
%D
f>>1~  
皆様のご来店心よりお待ちしております! g1cII[m  
Md]%=Lv  
?_"1$ g}h  
*************************************** eZ8@R~$|t  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) EC'Se>' 1W  
TEL/FAX 0134-27-4731 ( z N  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) l%R+umu  
***************************************
~6n}m,j@  
.?%8NSX