こんにちは～☺☺☺ i'
=$Z'7K  
.0m([ 7  
いつもラフィネをご利用いただき誠にありがとうこざいます。 Np=G?<N  
Nw(lr};Xw  
ラフィネグループでは７月１日より L4GIZuf6  
お持ち帰り用プラスチックバッグの有料化、 GX[AfE  
お着替えの無料貸出しを廃止し、ペーパーお着替えの導入をいたします。 ztta)L7U  
Aqyud3G  
詳細は下記ＵＲＬよりご確認ください↓ /A_}RFk'  
]kW"y!r  
https://www.bodywork.co.jp/news/info/2436/ Ud~qL+v"A  
Z9a,9_nlK  
お着替えに関しましては、 0?gx?GQz F  
私物のお着替えをご持参頂き、ご利用が可能です！ +%R">av  
身体が動かしやすく、装飾（フードやチャック、ボタンなど）などが lhu$MD=  
付いていないものをご持参ください。 R&sKz|m  
:Y7EPyB+m  
ご不便をおかけいたしますが  a\ ^eQ  
詳しくは店舗にてご確認くださいませ。 S~m|   
n?^8CL  
営業再開により +~ i*~"  
より一層心を込めた接客、施術でお客様を笑顔でお迎えできるように万全の体制で fA\H.<\  
セラピスト一同心よりお待ちしております。 }ie.U#/  
Pd!k
-Ro  
_______________________________________ 2)b%i=Q^a7  
y0ghaly1  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) -C"gu&Gn  
TEL/FAX 0134-27-4731   IZ6Itu6  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20)