店舗にて営業時間の短縮及び臨時休業を実施させていただいております。 uJ{Y312m  
ご不便おかけいたしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 *;jG .L1V  
-(It"Zr  
※4/22現在 V-x)sR>U  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 RhyXV{gRlK  
1番街2F 京都きもの館　　　　　　　 　　 10:00～18:00 U} wl:j2  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 j6PJ)w^c  
1番街2F ディソナ　　　　　　　　 　　　 10:00～19:00 ~j[F:8Ax_  
{\LJAg(;#  
1番街2F ラクサナ　　　　　　　　　　　 10:00～18:00 ?fN%\-%  
Tr&p{Xx_+  
1番街3F カッセ　　　　　　　　　　　　　月～土10:00～19:00 .#mqfr1f  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日・祝10:00～18:00 5U Kh[%!d  
fr/"dU, ]3  
2番街2F フットガード　　　　　　　　 　 10:00～18:30 毎週金曜日定休日 iten{&Je  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Hl "'DM  
3番街3F 紳士服の山下　　　 　　　 　　　10:00～19:00 !64r<aCJ  
O9~>%lk[<Z  
5番街1F ココカラファイン　　　　　　 　　10:00～20:00 "[B{nzoe%  
:'hE$GQHv  
5番街2F 板そば　真兵衛　　　　 　　　　　11:00～19:00 2c @ ,i1"  
}J$r&K5B]  
5番街2F そば処 おたる茶屋　　　　　　　　平日　11:00～15:30 ! }^Wb/4  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 土日祝11:00～16:30 npQDG}xdXV  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 水曜定休日 #ST>PH4jrf  
R8K N. }f  
5番街2F 自家製麺屋　SAN　 　　　　　　　 平日　11:30～15:00 H]u R~
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 土日祝11:30～15:30 U\9{h  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 火・水曜定休日 Cj</6|1  
cGO`~G  
5番街2F ぼすとん　　　　　　 　　　　　　休業中 x~3Gs(OjP  
FzGLOWy  
5番街2F ラーメン処 小樽坂　　　　　　　 ランチ11:00～14:30 l^Z(iwX  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ディナー17:00～19:00 LRlNrsmX  
/XF;dl  
5番街3F 場外馬券販売所アイバ小樽　　　　 日によって休業・営業時間異なる