こんにちは～☺☺☺ i.XXEzk  
今年の雪は少なくて雪かきの心配は少ないですが bf|YE_;"!  
なんとな～く底冷えしますね。 $Y sm*QA  
風邪やインフルエンザの季節、皆さま体調いかがお過ごしですか？？ V\r]I%{  
([3>D30b  
さてラフィネでは、２月1日より１４日までペア得コースが始まります♪ 5=L4ov   
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ 4 ;\m.   
◎ハンドリフレ４０分+ハーブドレナージュ１０分 <8XH/qP\g  
　　　　　　　又は <,Nq+m  
◎リフレ２０分+ハンドリフレ２０分+ハーブドレナージュ１０分 %A1(CoKI  
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ 96{1D$i  
通常５７２０円のところ、ペアでご来店すると yVIFN%/u  
おひとり様５５００円で受けることができます！ `Q Ha9X\,  
また、ラフィネ初めてのご来店のお客様とご一緒で wuWw{`8f  
おひとり様５１７０円にてご提供させて頂きます♪ 8:5!C   
Iu_!_:`Z  
※バリュアブルカードやその他割引併用不可 N|^ji.8f  
※メンバーズカード登録が必要です b,
zh4w"#B  
TW
\bw_yM  
店頭、お電話にて事前予約も承っておりますので h}her0L7  
お気軽にお問い合わせください(^^) X#O1p$R/  
!UxB;3  
セラピスト一同こころよりお待ちしております(^^) -u'*^q  
.8Qj5L-  
_______________________________________ 7OJ #;+yE!  
[r("ym%4  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) >jc:a)iS-  
TEL/FAX 0134-27-4731   WY8q=zZG]N  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20)  )kH-~#:  
Ey4}r/