こんにちは～ヽ(^o^)丿 V4?K8.  
r9g(34  
９月から季節限定コースが変わりますよ～～！！ n,`S[8]X#  
7!A,'7-+  
<<<アイ＆ショルダー>>> =d 4C[~  
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽ ,OW4]b jG  
お試しで１０分１４２０円 Sb}$>rxVV  
スッキリ １５分２１３０円 BwAHksc  
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽ ,O Mp  
『めぐりズム』のホットアイマスクを使用して "b{WPGq  
リラックスしながら頭部～肩頸のもみほぐし☆ nDk YZ%$  
スマホやパソコン、読書による目元の疲れを集中ケア!(^^)! AbC!f[C  
ll7WJFi  
ホットアイマスクの香りは |BR1FLX  
無香料/ラベンダー/ゆず 
2%y*z&q  
からお選びいただけます★ FLlTq-iJ;  
お好きな香りで癒されましょう～～～（´ω`*）ﾎｯ h#[N%k?  
Dif.Ys^j  
ホットアイマスク、とっても気持ちいですよね～ -]%x[8  
温めるだけでもリラックス効果になるので JRS3:}jh  
ぜひこの機会にラフィネでお試しください(^O^) d_ri]51Ed  
=ysuZ}o \D  
セラピスト一同こころよりお待ちしております m ^%i %  
_____________________________________________________________ x3Y3Ny'%,  
0~r93Z`Q  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) 5P` LP  
TEL/FAX 0134-27-4731   !!G!s)6C  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) XAm;
%0K*  
t#t2>y;