こんにちは(^^♪ d@yUTZd  
gi|Vl8x;  
まだまだ寒い日が続きますね・・・ Ren  
@~.DqG/8lI  
春はもう少し先になりそうです(+_+) _3!U @  
|c r "~  
ですが！！リラクゼーションスペース　ラフィネでは、 Eg}n5 ,(  
dw*8eF;ZM  
毎年ご好評いただいておりましたあのキャンペーンが  p#"$  
yG vD(s  
３月より春のキャンペーンとして登場☆ Es@w8N>  
.u>:eX  
「骨盤ほぐし」　１０分１５００円～ gixO%4Fj  
DG|1A'B  
５分７５０円より単位延長可能デス -eN%:t=R  
=Vl29@fJ4  
骨盤ベルトを使ってストレッチ！骨盤まわりの筋肉にアプローチ！ yvw"2$xHc2  
tghuIPr  
冬にたまったお疲れをデトックスして、 <h&MJ  
A#\He5  
カラダのめぐりを整えませんか？？ X"]8s^  
At#7afM8  
また、冬季限定　ネックドレナージュも csrA@9:,A  
-)]vb8iQ  
２月末までとなっておりますのでそちらもお試しください♪♪ HHhNq  
:1x
!F^o  
こちらは５分から気軽にご利用いただけます♪ &*)t J(P  
;>*1=lx;lm  
みなさまのご来店心よりお待ちしております☺ =GuS z  
A(,G2sY14  
;] +^"H  
_________________________________________________________________ DJGdCi6   
vAZ}2E);  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) ntE2+pc  
TEL/FAX 0134-27-4731   vf!d <"rQ  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) 3p"JS  
;SvG n0t@  
uQuxyRQ'