✿母の日キャンペーン✿ 15c.X  
4$+ Uu~l  
E> frhL(^  
5月7日・8日は、日ごろの感謝をこめて s]H@#"zO  
"{,/"WI|  
女性のお客様対象で、 8RyQ;mw  
oJe*5$*  
『母の日コース』をご用意しております。 P#sgSLk8@  
^1L*9c9E,G  
❀　リフレクソリジー20分+軽やか肩甲骨10分 kw S<&fdN*  
,B R2G#CP  
　　　　　　　　　もしくは　　　　　　　　 JD
CoQo{  
)G-h/4+-  
ハンドリフレクソロジー20分+軽やか肩甲骨10分 d2N"J Y  
 xyhR|  
　・通常　３，２４０円(税込)のところ、 ik-i?/3  
? TX"QQE  
２，９２０円でのご案内！！ $uP ege  
D;X+L]>\  
　♡　お母様へのプレゼントやご自分へのご褒美にいかがでしょうか？ %Bx_
s>o
 
Su2SVA  
*　尚、このコースは現金のみのご案内となります。 "t^}C)c&o  
　　 joHr\k`N  
　　(カードでのお支払いやＩＣカードでのお支払いもＯＫです。)　 Uomd_rw}  
@m$J(^`j  
ｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏ dp[js(k  
KVP1C[*  
YnfY*v#|S  
母の日に大好評！ギフト券のご案内！ U!)+%#p  
bNOOPa*S  
EeT-}`,  
いつも頑張っているお母さんに癒しの贈り物はいかがですか？ sf/s_[Ag  
r\9"F
J^]  
ラフィネでは、１枚２１６０円で２０分ご利用いただけるギフト券をご用意しております。 &% hO"b|t  
zy0D @+  
お気軽にお声掛けください。 (K "^Fb|y  
X+6M -g04  
みなさなのご来店心よりお待ちしております。 E!]*<Ky"R]  
p1kI\<3BF  
スタッフ一同 Ill%Lkk  
}pY6_  
1LP@]]{=M  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) N}|&}*{T  
　TEL/FAX0134-27-4731   =#$ouQ  
　営業時間10:00〜21：00   =^ iSL6{  
　※最終受付20：20(21：00) oZ:.o