こんにちわヽ(^o^)丿 anr|rJ>u@  
@U #7?  
いつも :x?v`)9$  
2kDI@ICt  
ラフィネウィングベイ小樽店を 1&/q"`PrP  
E*@vUXkz  
ご利用いただきまして nqfR.x[?@  
K'_gB {%a-  
誠にありがとうございます♫ 512ASV(  
6KIwJ  
r73>p   
今年もラフィネの W%SAB/G  
}^eQ 7 ?  
『骨盤ほぐし』 Z6-Y1C1i  
y'JH
#$r  
キャンペーンをご利用いただき ux[M^=hq`  
gMpjo^Onx  
ありがとうございました。 gr FQR.V$  
L@dHY 5`5  
「期間限定で終わってしまうのが残念」 CEuTxNp6d  
q\(4i54xi  
「ぜひレギュラーコースに追加してほしい！」 [YVp ]?-X  
.Q\~KD':K  
という皆様からの :oPf%"/[m  
{Y z:|yY  
嬉しいご要望におこたえして、、、 V#c[i])z  
IVU
y,Mw ,  
l/9LzR{B  
2016年4月より )-Oo2ml.  
n%,dgH[  
『骨盤ほぐし』がレギュラーコースになりますヽ(^o^)丿 }m;Qvgr$`[  
:M/L*:.K,H  
7T1vY;]U }  
全国のラフィネ・プチラフィネ・ラフィネプリュスにて、 Y)*n>#^ B  
.dzu}7`-5  
15分2,160円(本体価格2,000円・税160円)でご用意いたします。 KctnH9  

"caPL6?  
骨盤ベルトで |(.m;$R35  
0kok:Nq
 
骨盤を固定し加圧しながら、 Hy`{ J'<R  
C 23*L5xu  
骨盤周りの筋肉を aGJH2,F }#  
hG8<_mI  
ストレッチしてほぐします。 ;`$1gK O5  
3+7Pn:$p4k  

9!zae<%  
皆様のご利用を心よりお待ちしております(^。^)y-.。o○ %EPzOlwq-  
"Rj8B  
※チョイスコースには含むことができません。 sKnzaJaX  
~sxS^cs:Z[  
　ご了承ください。 #.l6Y6}U  
}bO{G_b]C  
(HHGa2%aV  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) D1SyZ;  
電話番号0134-27-4731 x1]+;i`Y  
営業時間10:00〜21：00 xI%kja|,/=  
※最終受付(20：20) xr OV[0