期間限定コースのお知らせです!(^^)! ~1=D%oWN:  
*%/_{SP  
　　　　毎年大好評をいただいている、 cXgu 9oJ[  
M&N+'As_  
　　　　骨盤ほぐしキャンペーンが yz6XQ|D  
ypZr_ J*?a  
　　　　今年も帰ってきました～！！ A UKjA  
~a\_uf[M  
　 vr
~ Qs2  
　　＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ &`IARU%!7  
<W!]l<eA5  
　　12月1日から2月29日まで！　　 0?-DU$  
m2/Vk7g  
　　　　通常コースに追加で・・・ b5- )rO:L  
　　　　　　　 Zz8l.T]wC  
　　　　　　　　１０分１,２００円 Bzcy%V  
%rs7qMiw{  
　　　　　　　　延長５分～ ６００円 \/{u_\x->  
6}gFZul0  
L27AF6b'  
　　　　　骨盤ほぐし単品で・・・ 　　 T*B[SLn  
q} ,>d7fP0  
　　　　　　　　１０分１,５００円 m&gDl!B
 
$yPP![G3  
　　　　　　　延長１０分～ １,５００円 MmW_dO9`  
)Qtk&^Dw  
　　＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ }1E3'  
(yya0+rV  
Fcx{Ej ^=  
cYa1lh4tg0  
　　　こんな症状が気になる方は特にオススメ！ ]sR)_Ig  
Q(xj  
　　　　・冷え症　　・ぽっこりおなか ZizVc)[  
`
XK`>f5  
　　　　・腰痛　　・痩せにくい　　・X脚O脚　 DO+F7!d  
　　　　　　　　 Tw0VQYTr  
　　　　　　　　　　などなど・・・　 {|-"yUuP  
　 `/~RL7.q  
%~FB?
o  
　　　　　　このようにあらゆる悩みに効果的な .X& _5'I  
2T#`68V  
　　　　　　キャンペーンとなっております(*^_^*) j13^/"hTod  
r }!RUJhq  
Y .r\*/  
　 寒さで姿勢が崩れやすい季節、骨盤まわりをほぐして IM.x  
?. "Oo6B  
　　　　　　すこやかな美姿勢を手に入れましょう♪♪ ZND. VB  
0ld#W7:3  
　　　　　　　ぜひ一度、お試しください(^^♪ dBBJ7:\<_  
-}k8~A  
aY6zb1PS S  
　　　　　みなさまのご来店をお待ちしております(^_-)-☆ @3cM
  
J0sBv>0S  
P'W95MH  
mO[w -pn"  
;b2)x:ItB  
H8H)UY=iM'  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F)   &G3+B%Um  
電話番号0134-27-4731 ZJ= Bryf  
営業時間10:00〜21：00 1 Cm_K H  
※最終受付(20：20) @4b;Uy]Y?