暦の上ではもう春・・・のはずですが、 <Q>,Z{>'  
まだまだ雪がふってます(>_<)

AcdW4O  
もう除雪はうんざりです！！ R5` s,$dF  
卒業式のシーズンですし、早く温かくなってくれると良いですね(*^_^*) 8,k `KF  
 9+lM,f65  
ラフィネでは、毎年好評な骨盤ほぐしコースを今月末まで <F|A+o1dP  
ご提供しています。 %Wkw W+q}  
もう受けて頂けましたか・・・？ j` \SkUN>i  
1\>l5  
今日は小樽店お勧めのコースをご紹介します☆☆ $oc9<G(b {  
4{?8ZO!  
〇肩のお疲れが気になる方に・・・ }cO:Iq  
　ボディケア２０分 tQpV{RwcCr  
　　　　＋　　　　　　＝合計　３．５７０円 n^`_'_k&  
　骨盤ほぐし１０分 2
j, ^iN  
5a3>I/P8  
　　　　 Z{qMt  
〇腰の疲労、冷えが気になる方に・・・　 U2A-M+mED  
　ボディケア４０分 (,Ok%Cv  
　　　　＋　　　　　　＝合計　５．６７０円 D E?:'  
　骨盤ほぐし１０分 #8=+*  

wYqQG<g<  
今月までのキャンペーンコースです☆ SEeG >|%  
冬の疲れを癒しに、ラフィネに来てくださいネ！！！ }5PZie?81  
A2@,  
sUV:w  
tzHo[Db\  
営業時間 -]I?7@a  
　１０:００～２１:００迄 E]I9R>,  
　　（最終受付　２０:３０） R?6't%/(  
電話番号 QD,VvfY  
　０１３４‐２７‐４７３１