7月ですね～(^_^)/ Z3,b=jQs  
　やっと夏らしいお天気になってきました。 %PZ`wJV  
　・・・というか、毎日湿気が多くて暑いです((+_+)) *u;, wW  
　 :P<|z  
　夏といえば、花火大会やお祭りなど、イベントもたくさんあって、 BgR~_!H4  
　楽しみが多いですね・・・☆ EuGe:  
　  |
U;eg  
ラフィネでは夏のキャンペーンとして　☆５分でスッキリ、爽快ヘッドスパ☆　を  DfwS4I  
ご提供しています。 Zd%}>Mj[+S  
去年、一昨年と好評だったコースなので、知っている方もいらっしゃるかと思いますが・・・ 95N=p%  
コースは2種類あります。 =4<PFT8c,  
　 ( sKCRF)6  
　○　頭スッキリコース　　　　グレープフルーツの香りのする瞬間冷却スプレーで、 ' (H1)b  
　　　　頭皮をシャキッと冷やした後にもみほぐしをします。 V8w`:
Cu@  
　　　　新陳代謝、血行を促進して眼や頭の疲れをスッキリさせます。 dh_IkYF"  
'G/+P[S!  
　○　リフトアップコース　　　　天然ペパーミント配合のジェルで首周りをほぐします。 %q
j^'E2_  
　　　　首のお疲れを感じている方にオススメのコースです。 ,&RF<1n  
　　　　今年は香りが２種類になりました。 D: p} Q*M  
　　　　ラフィネの香り（ラベンダー・ローズウッド）とミントの香りです。 yf5b<26}  
　　　　お好きな香りを選んで頂けます。 lO.ZD   
%g4" Z~W  
　どちらも５分７３５円のコースで、２種類を組み合わせる事も、 hAG ^e$
;  
　１０分や１５分にして頂く事もできます！！ ,cqW jZpf  
　フェイスセラピーや他の通常コースと組み合わせるのがおすすめデス☆ <t||y,  
, w3uD`^ z  
　毎日暑いこの季節、ラフィネに涼みに来ませんか・・・？ @~ s1oD$  
　詳しくはお電話でお問合せ下さい。 ^dM8~}5  
:g}U}<j  
A:X65 {  
　 e=6x}7  
　　ラフィネＷＩＮＧＢＡＹ小樽店 by/h 6|  
　　　電話番号　０１３４－２７－４７３１ hz,!TsINW  
　　　営業時間　１０：００～２１：００まで ^4%\"PmSwB  
r!mf[IOu$  
　　　 [`\s [ iR