こんにちは～♪ C,v8,r b&  
早いもので、新年が明けてもう一ヶ月が過ぎてしまいましたが、 .Yp <nJk  
毎日毎日、寒い日が続いてますね～（＾-＾；） qjhmL EkC  
/6d3bYQ  
インフルエンザも流行り始めているようですが・・・ #[B@D{CP  
お家に着いたらうがい・手洗いを。・・・そして、 F6A|/ZqG,B  
今年もラフィネでケアをして心も身体もスッキリ爽快☆リフレッシュして A`cQte7c  
風邪に負けない身体作りをしてくださいね～（≧ω≦）b 0>\L^Uy<  
u8Ko|mtgg\  
aR`!.C#Dtd  
今回のお知らせは・・・・・・ YbH&h18U  
w Sy=Y  
２月１４日限定コースのご案内です。。。 ]nR,Z<X  
k&8^b9  
　★バレンタインDay限定コース )g] h:R!8  
　　・ハンドリフレクソロジー２０分　＋　骨盤キャンペーン１０分 #tYO1q)  
　　　＆お好きなハーブティーを１つプレゼント　＝　３１５０円！！ "Q5 -`[D  
　　　通常はハーブティーを付けると、４０９５円なので、９４５円お得です☆ 'XA#e:  
4^5LQ  
　～２月１０日までの間に、電話又は店頭にてご予約いただいた =d(~19=l  
　お客様限定で、ご案内致します。 x`lNC6!e  
　２月１４日だけの限定コースです！！ D6NfC N  
3\9AoA: :  
　ハンドって、一度やってみたかった♪というあなたには、受けてみるチャンス！！！ 8Jx?ug__  
　腕や手のひらって、実は意外と疲れているんですよ☆ M 5HRjN.  
<d5[_v3B  
jV)fBhsW9  
/wQw/Y
zv'  
iA7  
ラフィネＷＩＮＧＢＡＹ小樽店 9|=pZmC2q  
　電話番号　０１３４－２７－４７３１ 1U0^3Ahn,  
　営業時間　１０：００～２０：００ _{
|"dU)z#  
　　　　　　（最終受付　１９：３０） \97gDXR  
ITacG8v3A  
　お電話お待ちしてマス♪　Ｔ   (L/  
I
ZQX/C  
D'cnY.v<  
}?;GQP%^ :  
q je<wx  
I}g4k[tc  
`n_f[D!'%1  
&& J^V>